O Último Desejo é uma pequena coleção (318 páginas) de seis histórias vagamente conectadas por intervalos de tempo estreladas por Geralt. Originalmente lançado em 1993, na Polônia como Ostatnie Zyczenie, O Último Desejo contém alguns dos mais antigos dos contos de Geralt, embora não tenha sido o primeiro livro relacionado a esse mundo fantasioso imaginado por Andrzej Sapkowski. É, no entanto, uma excelente introdução ao personagem e ao tipo de história que Sapkowski quer contar.
Geralt é um Witcher (bruxo), um ser humano alterado, que sofreu mutações artificiais e que tem a visão aprimorada, um rápido mecanismo de cura/recuperação do seu corpo, e, supostamente, é imune à maioria das emoções humanas normais (embora algumas de suas interações com diversos personagens desmente essa afirmação). Por conta dessas alterações, Geralt é visto como uma aberração nojenta por alguns e sofre muito preconceito. Como bruxo, a tarefa de Geralt é a de vagar pelos campos e cidades, procurando e destruindo monstros para proteger os seres humanos em um mundo medieval fantástico e muito original. Embora isso possa soar um pouco como O Senhor dos Anéis, Sapkowski combina, de forma brilhante e rápida, inteligência e uma tendência a não apenas subverter esses tropos de aventura, mas torcê-los e fazê-los rodar na sua cabeça até entrarem em colapso, tornando-se experiências literárias memoráveis: não existe bem e mal definido e analogias realistas são feitas com o mundo real.
Apesar de Geralt ter sido treinado como um assassino e ter algumas habilidades impressionantes como um guerreiro, a violência não é o foco dessas histórias. Pelo contrário, este parece ser dois grandes temas envolvendo esses contos: a superação de primeiras impressões e a noção de que os monstros verdadeiros podem ter uma aparência graciosa e falar de forma bonita e convincente. Geralt discorre sobre isso em uma cena:
"Aos homens agrada inventar monstros e monstruosidades. Com isso, sentem-se menos monstruosos. Quando se embriagam, são capazes de trapacear, roubar, bater na esposa, deixar morrer de fome a velha vovozinha, matar a machadadas uma raposa pega numa armadilha ou ferir com flechas o último unicórnio do mundo. Nessas horas, gostam de pensar que a Moahir (uma espécie de demônio), que adentra suas choupanas de madrugada, é muito mais monstruosa do que eles. Aí, ficam com o coração mais leve e acham mais fácil tocar a vida adiante."
Cada um dos contos tem momentos como esse, momentos em que Geralt mostra que sua maior virtude não está no quão rápido ele pode decapitar um monstro (embora ele faça isso de vez em quando) ou quão rápido ele pode fugir de um ataque (isto também ocorre em algumas ocasiões), mas sim na forma como ele é capaz de dar uma olhada mais aguçada do que os seus companheiros (por sinal, os coadjuvantes deste livro são sensacionais) no mundo ao seu redor e no que realmente está em jogo. Há momentos de humor extremamente inteligente no livro, como quando um monstro, Nivellen, descobre que sendo generoso com o seu ouro, pode barganhar algumas filhas de comerciantes pagando um pouco mais do que o fazia pelo habitual rolo de feno. A forma que Geralt lida com Nivellen é uma das histórias mais humanas e compreensivas que eu já li neste gênero de livro, mas deixarei a conclusão para você leitor(a).
Há muitos elementos da mitologia eslava, desde várias criaturas que não possuem análogos exatos em mitologias ocidentais até códigos de comportamento, os quais tornam esta coleção um pouco mais misteriosa para mim. Eu suspeito que algumas passagens seriam engraçadas a um polonês ou a uma pessoa do leste europeu, mas que foram tomadas mais literalmente por pessoas como eu, nascido e criado no ocidente, lendo livros de procedência ocidental em sua maioria e tendo a noção mitológica grega como base fantasiosa. Talvez esta seja a principal razão pela qual, apesar de vender mais de dois milhões de cópias de seus trabalhos em alguns países europeus, Sapkowski teve de esperar quase 20 anos para a primeira publicação em língua inglesa do seu trabalho. A tradução brasileira foi muito bem feita, tão bem feita que é útil, de forma quase imperativa, deixar o dicionário ao alcance ao ler esta obra.
Conclusão
O Último Desejo é uma série de histórias curtas interligadas e o primeiro livro de sete, que contam as aventuras de um bruxo chamado Geralt. Contada por uma terceira pessoa onisciente, estes contos utilizam as aventuras fantasiosas tradicionais e brincam com elas de uma forma paródica em ocasiões. Altamente recomendado para quem gosta de uma mistura de humor e profundidade, especialmente para quem gosta de um livro para se refletir e pensar por um bom tempo.